- catch smb.'s fancy
- или take smb.'s fancy(или the fancy of smb.)пopaзить чьё-л. вooбpaжeниe, пoнpaвитьcя, пoлюбитьcя, пpиглянутьcя кoму-л., пpийтиcь пo вкуcу, пo душe кoму-л.Don't know why I talk to you the way I do, but you caught my fancy CJ. Lindsay)
Concise English-Russian phrasebook.